AmridicaSichuanese Dictionary

川峽辭典

全22321 詞性地域類型

左手
蓉‹zò sòu›
音
[ tso⁵³ sou⁵³ ]▼
貢
‹zò shòu›[ tso⁵³ ʂou⁵³ ]
又
左拐子
1.
名
左撇子。
EN
Left-handed person; southpaw.
JP
左利きの人; サウスポー。
2.
名
左胳膊。
EN
Left arm.
JP
左腕。
左拐子
蓉‹zò guài zì›
・
左拐拐
蓉‹zò guài guâi›
音
[ tso⁵³ kuai⁵³ tsɨ⁵³ ],[ tso⁵³ kuai⁵³ kuai³¹ ]
又
左刮子
近
左手
1.
名
左撇子。
EN
A left-handed person; a southpaw.
JP
左利きの人。サウスポー。
撇爪ㄦ
蓉‹piê zèr›
音
[ pʰie³¹ tsɚ⁵³ ]▼
渝
‹piê zàr›[ pʰie²¹ tsɐ˞⁴⁵³ ]
貢
‹pié zhèr›[ pʰie²⁴ tʂɚ⁵³ ]
1.
名
用左手持筷、持刀的人；左撇子。
EN
(Noun) A person who uses their left hand to hold chopsticks or knives; a left-handed person; a lefty.
JP
(名詞) 左手で箸や刃物などを使う人。左利き。

左手邊
蓉‹zò sòu biān›
音
[ tso⁵³ sou⁵³ pian⁴⁵ ]▼
貢
‹zò shòu biān›[ tso⁵³ ʂou⁵³ pian⁴⁵ ]
1.
名
左邊。
EN
Left side; on the left.
JP
左側。左の方。
東西放在你進門的左手邊。
ENThe things are on your left side as you enter.
JP物は君が部屋に入ってすぐの左手にあるよ。
反手
蓉‹fàn sòu›
音
[ fæ⁵³ sou⁵³ ]▼
貢
‹fàn shòu›[ fan⁵³ ʂou⁵³ ]
1.
名
左手。
EN
Left hand.
JP
左手。