跳到主要內容
AmridicaSichuanese Dictionary

川峽辭典

  • 土討口

    tù tào kèr
    [ tʰu53 tʰɑu53 kʰɚ53 ]
    1.
    達州

    螻蛄。

    EN

    (Zoology) Mole cricket.

    JP

    (昆虫) ケラ。螻蛄。

  • 日光

    rî guāng
    [ 31 kuɑŋ45 ]
    1.
    達州

    太陽。

    EN

    (Noun) (In Dazhou dialect, etc.) The sun.

    JP

    (名詞) (達州方言などで)太陽。

  • 蒲蒜

    pû suár
    [ pʰu31 suɐ˞213 ]
    1.
    達州

    荸薺。

    EN

    (Noun) Water chestnut.

    JP

    (名詞) クワイ。

  • 菜辣子

    cái lâ zì
    [ tsʰai213 la31 tsɨ53 ]
    1.
    達州

    柿子椒。

    EN

    Bell pepper.

    JP

    ピーマン。

    這盤回鍋肉要多放點菜辣子才夠味。

    ENThis plate of twice-cooked pork needs more bell peppers to taste right.

    JPこのホイコーローは、ピーマンをもっと入れないと味が決まらないよ。

  • 癩瘩包

    lái dâ bāo
    [ lai213 ta31 pɑu45 ]
    1.
    達州

    蟾蜍;癩蛤蟆。

    EN

    (Noun) Toad.

    JP

    (名詞) ヒキガエル。ガマガエル。