十來年；大約十年。
(Numeral) About ten years; ten-odd years.
(数詞) 十年ほど。約十年。
開始的十年。指某個時期最初的十年。
(Noun) The first ten years; the initial decade of a certain period.
(名詞) 最初の十年。ある時期の初めの十年を指す。
上旬。指每個月的前十天。
(Noun) The first ten days of a month.
(名詞) 上旬。月の初めの十日間。
十來天；大約十天。
(Numeral) About ten days; ten-odd days.
(数詞) 十日ほど。約十日間。
數字，五之後，七之前。
The number that follows five and precedes seven; six.
数字。五の次で、七の前。
相關俗語：
板板六十四：比喻人思想僵化、不知變通。
ENBanban lussyssy: An idiom metaphorically describing someone whose thinking is rigid and inflexible.
JP板板六十四 (ばんばんろくじゅうし)：人の考え方が凝り固まっていて、融通が利かないことの例え。
大吵三六九，小吵天天有：形容夫妻或鄰里吵架頻繁。
ENDatsao san luh jeu, shaotsao tiantian yeu (Big quarrels on the 3rd, 6th, and 9th, small quarrels every day): Describes spouses or neighbors who frequently argue.
JP大吵三六九，小吵天天有 (だいちょうさんろくきゅう、しょうちょうてんてんゆう)：夫婦やご近所がしょっちゅう喧嘩している様子を表す。
六月六，曬衣服：指農曆六月初六有曬衣物去霉氣的習俗。
ENLiù yuè liù, shài yīfú (On the sixth day of the sixth month, air your clothes): Refers to the custom of airing clothes on the sixth day of the sixth lunar month to remove dampness and mildew.
JP六月六日、服を干す (ろくがつむいか、ふくをほす)：旧暦の六月六日に、衣類を干してカビや湿気を払う習慣を指す。
吆五喝六：形容人態度囂張、頤指氣使。
ENYāo wǔ hè liù (Yelling fives and shouting sixes): Describes someone acting arrogantly and bossy.
JP吆五喝六 (やおごかくろく)：人が横柄な態度で、威張り散らしている様子を形容する。
一四六九：指全部、所有。
ENYī sì liù jiǔ: [Southwestern Mandarin] Refers to all of it, everything.
JP一四六九 (いーするくう)：全部、すべて、といった意味。
指未來的一段時間；一段時間的停留期。
(n.) A period of time; a while.
(名) 一定の期間。しばらくの間。
我想讓他在姐夫府上住一向。
ENI want to let him stay at his brother-in-law's place for a while.
JP義兄さんの家にしばらく泊まらせたいと思ってるんだ。
許久，多時，表示過去一段長時間。
(adj.) For a long time; for quite a while (in the past).
(形) 長い間。久しく（過去の長期間を指す）。
未知安居，一向無消息。
ENIt's unknown where they have settled; there has been no news for a long time.
JPどこに落ち着いたのか分からず、久しく音沙汰がない。
一座（房屋），用於量化建築物。
(m.) For a house or building.
(助数詞) 家屋などの建物を数える語。「棟」「軒」。
他們家新修了一向房子。
ENTheir family has just built a new house.
JP彼らの家は新しく家を一軒建てた。
指數以百計；成百。
(Numeral) In the hundreds; hundreds of.
(数詞) 百を単位として数えること。数百。
今天趕場，來了有上百數的人。
ENHundreds of people came to the market today.
JP今日の市には、何百人もの人が来たよ。