形容眼神呆滯、痴傻的樣子。
Having a dazed, vacant, or foolish expression.
うつろな目つきでぼんやりしている様子。
雜種！癡眉楞眼神倒幹啥？老子今天事情多哩！
ENYou bastard! What are you staring blankly for? I've got a lot to do today!
JPこの野郎！ぽかんとして突っ立って何やってんだ？こっちは今日忙しいんだよ！
形容因過於勞累而疲憊不堪的樣子。
(State word) Describes a state of extreme exhaustion from overwork; utterly worn out.
(状態詞) 過度な労働により、極度に疲弊しきった様子を表す。
累得個皮沓嘴歪。
ENSo tired that one is utterly worn out.
JPへろへろに疲れてしまった。
資本雄厚；闊氣，威風十足。
Wealthy and powerful; loaded; imposing.
資金力が豊かで、羽振りがよく、威勢があるさま。金満な。
緊想不通，指怨氣還堵在心坎上，沒有過去。
(Adjective) Unable to let go of resentment or a past grievance; still harboring ill feelings or being deeply bothered by something.
(形容詞) 過去の恨みや不満を忘れられず、心にわだかまりが残っている状態。