密背篼
蓉‹mî béi dōu›
音
[ mi31 pei213 tou45 ]▼
異
密背
1.
名
指用細竹絲編的揹簍，特指篾絲編的、無孔的，可以裝米、麥子之類小顆粒糧食的背篼。
EN
(Noun) A tightly woven back basket, specifically one made of fine bamboo splints and without holes, used for carrying small-grained crops like rice or wheat.
JP
(名詞) 細い竹ひごで編まれた背負いかご。特に、隙間なく編まれており、米や麦などの小粒の穀物を運ぶのに使われる。
農民背着密背篼去田裡收割莊稼。
ENFarmers carried their tightly woven back baskets to the fields to harvest crops.
JP農民たちは目の詰まった背負いかごを背負って、畑へ作物の収穫に行った。