嚼準
蓉‹jiâo zùn›
音
[ tɕiɑu³¹ tsuən⁵³ ]▼
貢
‹jiâo zhùn›[ tɕiɑu²¹ tʂuən⁵³ ]
又
嚼死
1.
動
參見嚼死。
EN
See 嚼死.
JP
嚼死を参照。

嚼死
蓉‹jiâo sì›
音
[ tɕiɑu³¹ sɨ⁵³ ]
又
嚼準・咬死
1.
動
指把話說死，把事情完全敲定。
EN
To speak definitively; to finalize a matter completely; to make something irrevocable.
JP
話を確定させる；物事を完全に決定する；言質を取る。
嚼死了的事竟會變？
ENHow could something that was already set in stone change?
JPもう決まったことがまさか変わるなんてことあるか？